Abstract:
Şair, çevirmen, ünlü sinolog ve Türkolog Prof. Dr. Düken
Masimkhanulı 20 Nisan 1963’te Çin Halk Cumhuriyeti’nin Sincan
Özerk Bölgesi’nin Tekes bölgesi Akshi köyünde doğdu. Babası
Masimhan Nakısbek bir köy hocasıydı. Büyükbabası Nakısbek
Jalpetekulı, Kazakistan’ın Şalköde yaylasında, 1916’daki “Karkara
ayaklanması”ndan önce, 1917-1937 yılları arasında Çin’in İli vilayeti
Tekes bölgesinde, yerel yönetimde görev almıştı. Bu zat, “Nakısbek
Şeşen” (hatip, söz ustası) olarak da bilinirdi. Düken Masimhanulı’nın
annesi Dameş Turlıbaykızı, önde gelen ve irticalen şiir söyleyebilen
bir atışma ozanıydı. Aynı zamanda Kazak “Kıssa Destanları”nın,
masal ve efsanelerinin usta anlatıcısıydı. Hayata gözlerini böyle
bir ailede açan Düken Masimkhanulı çocukluğundan itibaren dil ve
edebiyat sanatına büyük sevgi ve ilgi duyarak büyüdü.
1982 yılında liseyi bitirdi ve aynı yıl Pekin Merkezî Milletler
Üniversitesi›ne girdi. 1987 yılında çevirmen ve filolog olarak
onur diploması sahibi oldu. Mezun olduktan sonra 1987-1993
yılları arasında Urumçi şehrindeki XUAR (Sincan Uygur Özerk
Cumhuriyeti) Beşeri Bilimler Akademisi’ne bağlı Edebiyat
Üniversitesi’nde araştırma görevlisi olarak çalıştı. 1993 yılında El Farabi Kazak Millî Üniversitesi›nin özel daveti ile tarihî anavatanına
dönen Düken Masimhanulı, bir süre sonra Kazakistan’a yerleşti
ve KazNU (Kazak Millî Üniversitesi)’nin Uzak Doğu Ülkeleri
Araştırmaları Bölümü’nde öğretim üyesi olarak çalıştı. 1999-
2002 yılları arasında bölüm başkanlığını yürüttü. 2002 yılında
