Özet:
Tarihsel süreç boyunca, illüstrasyon ve kültürün birbiriyle ilişkili olduğu gözlenmektedir. Bu bağlamda illüstrasyon sanatının Batı ve Doğu Kültürlerinde gelişimi, farklılık göstermiştir.
Tez çalışmasının ilk bölümünde; tarih öncesi devirlerde illüstrasyon sanatının insanlığın iletişim ihtiyacından nasıl doğduğu, Antik Yunan, Mısır gibi uygarlıklarda ve Batıda, Rönesans, Barok ve Maniyerizm gibi dönemlerin kültürel farklılıkları altında nasıl şekillendiği, nasıl yükselişe geçtiği ve günümüz teknolojisinin sağladığı olanakların illüstrasyonun gelişimine nasıl katkıda bulunduğu konusu üzerine bir saptama yapılmaya çalışılmıştır. Böylece, Batı Kültürünün etkisinde illüstrasyon sanatının, günümüz çağdaş sanat anlayışına nasıl ulaştığı konusu tarihsel süreçleriyle kapsamlı olarak ele alınmıştır.
Doğu Kültüründe şekil bulan minyatür sanatının illüstrasyonla ilişkisinin ele alındığı, tezin ikinci bölümünde, minyatürün yerini illüstrasyon sanatına bırakması tarihsel süreçleriyle birlikte değerlendirilmiştir. Bu bağlamda, tez çalışmasının son bölümünde örnek bir eser olarak ele alınan ‘Varka ve Gülşah’ minyatürlerinin on örneği seçilerek, gerek üslûp gerekse kompozisyon özellikleri açısından analizi ve değerlendirmesi yapılmıştır. Böylece, minyatürün illüstrasyon sanatının ilk örnekleri olarak kabul edebileceğine dair fikirler geliştirilmeye çalışılarak, bu alanda tez yazmak isteyen kişilere ilham kaynağı olabileceği düşünülmüştür.
